| Famille |
Domitilde GENDRON, n. 30 avr 1823, Saint-Joachim, Chateauguay, Québec, Can d. 25 fév 1861, Saint-Joachim, Chateauguay, Québec, Can (Âgé de 37 ans) |
| Enfants |
| | 1. Jacques TRANQUILLE, n. 7 jan 1843, Saint-Joachim, Chateauguay, Québec, Can  |
| | 2. Adelaide TRANQUILLE, n. 3 nov 1844, Saint-Joachim, Chateauguay, Québec, Can  |
| | 3. Cyril TRANQUILLE, n. 24 fév 1847, Saint-Joachim, Chateauguay, Québec, Can d. 18 mars 1848, Saint-Joachim, Chateauguay, Québec, Can (Âgé de 1 an) |
| | 4. Vite TRANQUILLE, n. 15 juin 1849, Saint-Joachim, Chateauguay, Québec, Can  |
| | 5. Narcisse TRANQUILLE, n. 17 mars 1852, Saint-Joachim, Chateauguay, Québec, Can  |
| | 6. Etienne TRANQUILLE, n. 29 déc 1854, Saint-Joachim, Chateauguay, Québec, Can  |
| | 7. Alphonse-Hormidas TRANQUILLE, n. 29 mars 1857, Saint-Joachim, Chateauguay, Québec, Can  |
| | 8. Malvina TRANQUILLE, n. 18 jan 1859, Saint-Joachim, Chateauguay, Québec, Can d. 20 mars 1913, Waterville, Maine, USA (Âgé de 54 ans) |
| | 9. Eugenie TRANQUILLE, n. 19 jan 1859, Sault-St-Louis (Kahnawake)  |
| | 10. Pierre TRANQUILLE |
| | 11. Olivier TRANQUILLE |
|